Tuesday, December 9, 2008

Trial Period

De las cosas que hacemos por amor se han hecho películas, se han escrito libros y se han creado miles leyendas. En mis largos años de soltera vi como al enamorarse amigas adoptaban un súbito fervor por un equipo deportivo, hacían de los amigos del novio sus amigos y hasta alteraban su modo de hablar o comportarse.

Hasta yo misma he cambiado en ciertos aspectos. Comencé a comer carne roja nuevamente – cortes finos y bien cocidos – tras años de hacer las aves y los peces mis mayores fuentes de alimentos. Todd favorece el café con leche sobre el americano, y por ahí hemos aprendido a ser flexibles en otras áreas como aprender a manejar un bote, pasar una tarde frente al televisor, cómo sortear la ropa para el lavado y decidir los lugares a donde vamos de viaje.

Compartí mi dilema en cuanto al nombre. Cambiar mi nombre. El nombre de mi padre y el que he usado por 34 años. Mientras que para Todd es cuestión de tradición – y la mamá de él me ha preguntado lo mismo unas 10 veces ya – él aceptó mis razones para conservar mi nombre, aunque no le enloquece la idea.

El lunes después de casarnos cambié mi email y página de Feisbuk a Ramírez-Hendrix. Aún no es oficial. Cuando estaba decidida a cambiar mi licencia de conducir con ‘mi nuevo nombre’ no encontré en el mapa del sitio cómo hacerlo – ¿sería que no miré bien? – pero creo que lo haré.

Socialmente no me molesta que me digan Mrs. Hendrix, ¡qué mal me vería haciendo la aclaración si a nuestra casa llega una correspondencia dirigida de esa manera! O si alguien me llama así y yo lo corrijo. Si no contesto de inmediato, bueno... pero es la costumbre aquí. Aunque me rebelo ante una tradición machista y obsoleta la verdad es que When in Rome...

A mí tampoco me enloquece la idea, pero cuando se vive en pareja siempre se hacen concesiones. Hay quien se muda y deja su país y familia atrás, hay quien le permite a su pareja tener siempre la razón, hay quien apoya al otro en un proyecto aún cuando la idea parece, y es, descabellada. Si el unir mi nombre al suyo con un guión lo hará feliz, no es tanto el sacrificio.

0 comments: